[ Woody學習分享 ] 小藍の日本打工記 @ 青春無敵

日本人不喜歡說英文的「傳統」是大家都知道的秘密，所以還因此鬧過不少經典的笑話阿！！！

今天Woody就要來爆一下好友小藍，曾經在日本親身經歷過真實故事的料阿！！

註：以下經歷由小藍口述兼插畫、Woody紀錄
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
幾年前，曾經到日本念書的小藍，為了自給自足，他在日本一邊念書，一邊到處賺生活費

當然，速食店的打工經驗是所有打工族一定少不了的；

還記得某一天，換他輪到炸薯條的位置，當小藍正在揮汗如雨的炸著金黃酥脆的麥當當薯條時．．．

突然幾個站櫃檯的同事全部衝過來，把他往外推

小藍當場頭上冒出一堆問號，想說：「幹嘛把我推到外面阿？？」

小藍一整個搞不清楚狀況，往外一看，原來是有一個歪果人站在櫃檯前，一臉茫然．．．

有點莫名奇妙的小藍，實在不明白同事們到底在幹麻，回頭找人想問個清楚

卻發現不管是站櫃檯的，炸雞塊的，做漢堡的，通通都不見了@@

一堆日本同事們早就不知躲到哪裡了．．．

大家看到歪國人一整個自動彈飛到遠方不見人影了．．．

原來傳說中，日本人怕講英文是真的耶～～＠＠

英文也不太好的小藍只好，走上前去，笑容堆滿臉上：「May I help you?」

老外帥哥無奈的鬆了一口氣，說：「Coffee, please?」

小藍用很破的英文也免強結束了這場窘境，但也因為這件事讓他更了解英文的重要性阿！！

【Woody小老師教室】

下次捧油們打工時要是遇上老外，你可以試著這麼說：

小店員（以下簡稱小）：May I take your order? 請問您要點餐嗎?

歪果人（以下簡稱歪）：Yes, I would like a set No.2, a large French fries, and a cup of coffee.
　　　　　　　　　　　是的，我要一套二號餐，一份大薯條，一杯咖啡。

小：Will that be for here or to go. 內用還是外帶呢？

歪：For here. 內用。

小：The total is NT$239. Please wait a moment. I will prepare your order.
　總共是239元，請等等，我幫您準備餐點。

歪：OK. Here’s the money. 好，錢在這裡。

小：Here is your change NT$61. 這是找您的61元。

歪：Thank you. 謝謝。

小：Sorry to keep you waiting. Thank you very much. Please enjoy your meal.
　不好意思讓您久等，謝謝您，祝您用餐愉快。