青春無敵

文/圖：Sammy老師&Woody


： WOODY最近看到了一部應該很催淚(tear-jerker)的電影—“永遠在一起”。

這是關於患白血病的兩名青少年，他們列出生命中的願望清單(wish list)，並且

在所剩不多的時間裡努力完成夢想。

大家一起來觀賞預告片吧!!

:水桶也需要清單？  




: 哦…那你是說一整桶的清單？還是桶子裡的清單？

: 預告片中 Sam 的老師提到要他列一份 wish list，其實 bucket list 跟wish list

是相同的意思喔，也就是一份“死前願望”清單。至於為什麼要叫 bucket list 

呢？其實是因為英文裡在講人死掉、「翹辮子」的時候，有一個說法是

 kick the bucket。所以一個人在死前想做的事的清單，就是 bucket list。

:幾年前有部電影就叫The Bucket List。

由兩位金獎影帝摩根費里曼 (Morgan Freeman) 和傑克尼柯遜 (Jack Nicholson) 主

演，台灣譯名為「一路玩到掛」，內容就是在講兩位得了絕症，將不久於人世

的老先生幫助彼此實現 bucket list 上的願望。有興趣的朋友也可以去借DVD來看

喔! o(^_^)o 

:不過，bucket list 指的一定是死前想完成的心願清單，wish list 則可以指

任何一種願望清單。只要是把所有想做的事或想要的東西列成清單，就是一份 

wish list。


 最後我們來造個例句練習一下吧!

Traveling around the world is the first item on Woody's wish list.

環遊世界是Woody一生最大的願望。
 

Woody swears that he will accomplish every item on his wish list before the age of 30.

Woody發誓要在三十歲前完成人生願望上的每件事。

---------------------我是分隔線-----------------------------

 〝無敵鋼鐵擂台〞

快進來選自己喜歡的劇情，依照不同劇情

還可抽西堤牛排餐券或威秀電影票喔！

 


－　－　－　－　－　－　－　我是分隔線　－　－　－　－　－　－　－




(收藏這篇文章，或是直接把文章加到我的最愛、就不會忘記囉~)




喜歡電影題材的朋友請幫我留言或在下方按個讚喔！！

如果大家都喜歡的話，未來我們就會繼續電影的分享唷~